<br> סיכום
אוסף סיפורים קצרים:
1) מורוטומו (איתך)
2) ג'ינגי נאשי! (בלי כבוד!)
יאקוזה חסר יכולת של סיגוצ'י אוהב להיעצר, כי זה הסיכוי הטוב ביותר שלו להתקרב לאישי עם הבלש מוראטה. אך כאשר מוראטה מזהיר אותו על סגירתו החזקה של כנופייתו, עומד סקיגוצ'י בפני עתיד לא בטוח. האם בחור שמפנטז ללטף את הפטמות של אנשי המאצ'ו באזיקים יכול לעבור אי פעם ישר?
3) סיינארו אוטוקו (האדם הקדוש)
הכומר אנדי, מיסיונר באי נידח, מוצא את טאקה החצוף נשטף על החוף. טאקה הוא ההפך הגמור ממנו מכל הבחינות: חבלה קשה ואכזרית העוסקת בסחר בסמים. למרות הסכנה, אנדי מציע טאקה מחסה וסיוע - אך מעשי חסדו הנוצרי מסתירים אובססיה אפלה משלו.