קיווקצוקי סוגו שינו

צייד ערפדים לומד על אחוזה בה מתגורר ערפד שלפי השמועה חטף ילדים והולך לשם בכוונה להוריד אותו. אבל אז מתברר כי הערפד הוא קיפול אשר ממשיך להפוך לאפר על הדברים הקטנים ביותר ... ושהילדים לא מוחזקים בשבי, הם פשוט משתמשים ב"בית הרדוף "כגן המשחקים שלהם.